童年是一支悠扬的歌
跳跃着一个一个美妙的音符
童年是一首快乐的诗
充满了奇妙的幻想和憧憬
童年还是一部精彩的童话戏剧
诠释着孩子们对未来美好的憧憬
5月31日唯诗礼滨江幼儿园六一戏剧节如约而至,我们一起来看看吧~
信自己唯诗礼
唯诗礼的每一个孩子
脸上都闪耀着自信的光芒
K2A《屋顶上的小提琴手》《Fiddler On The Roof》
在一个贫穷的小村子里,有着温暖、坚守的奶牛场老板和他的妻女们,为了生计奔波的爸爸、照顾家庭的妈妈、对未来充满期待的儿子和乖巧懂事的女儿,他们会发生什么样的故事呢?
A peculiar tale, a clash of the old and the new, a tale of family and community. What could this possibly be?
PrekB《丛林漫步》《Walking In The Jungle》
我听说丛林里来了一群小动物,有小青蛙、猴子、小鸟和老虎们,它们个个活灵活现,可爱极了!我还听说,这群小动物们是第一次来到这么大的舞台呢!接下来会发生什么有趣的事情呢?
I heard that a group of small animals came to the jungle, they are frogs, monkeys, birds, and tigers.This group of small animals is their first time coming to such a large stage! What interesting things will happen next?
PreKA&C《蜂窝在这里》《Here Is The Beehive》
嗡嗡嗡,嗡嗡嗡。听,这是什么声音呀?原来是一群可爱的小蜜蜂在和我们玩捉迷藏呢!让我们一起到小树丛里找找吧!
Cute little bees are playing hide and seek with us! Where have they been hiding? Let’s search for them in the bushes together!
K3B《小美人鱼》《The Little Mermaid》
悄悄告诉你,今天就是小美人鱼的生日。让我们一起去看看在这海底国度里,她都接收到了哪些惊喜的生日礼物呢?
Let’s welcome K3B to bring us the performance “The Little Mermaid”.
K1D《划、划、划小船》《Row,Row,Row Your Boat》
小朋友们,你们划过船吗?看,K1D的小朋友正划船驶向我们……
Have you ever rowed a boat?K1D children are rowing a boat towards us……
K2E《白雪公主》《Snow White》
魔镜魔镜,谁是这个世界上最美的女人?这句低语,是否唤起了你对白雪公主的记忆。让我们一同来感受一场童话般的盛宴吧!
Magic mirror magic mirror, who is the most beautiful woman in the world? This whisper, whether it evoked your memory of Snow White. Let’s enjoy a fairy tale feast together!
K3C《花木兰》《Mualan》
谁说女子不如男?说到这句话,很难不让大家想到花木兰。她是巾帼英雄,忠孝节义,代父从军保家卫国!
Mulan, an ancient Chinese heroine! She takes her father’s place to join the army to defeat the invading nation!
K1A《好饿好饿的毛毛虫》《The Very Hungry Caterpillar》
一条又小又饿的毛毛虫从泥土里爬出来,它一天比一天吃得多,你是不是很想知道它的故事呢?
A small and hungry caterpillar crawled out of the soil. It ate more and more day by day. Do you want to know its story?
K3E《身体部位》《The Human Body》
你知道我们人体有哪些器官吗?我们的身体里有心脏,大脑,肝脏,肺…K3E的小朋友表演的《身体部位》真是太幽默了!
Let’s enjoy the drama called “The human body” by K3E
K2D《丑小鸭》《The Ugly Ducking》
丑小鸭历经千辛万苦、重重磨难之后变成了白天鹅,那是因为它心中怀揣着梦想……
we have a very special story to tell you about the journey of a duckling who was once called ugly. Please welcome our talented cast of k2D actors.
K2B《奇幻森林》《The Jungle Book》
两个小朋友在丛林里迷路了,他们将会遇到什么有趣的事呢?
Two lost children need help from the animals to find their way home.What interesting things will happen to them?
K3D《姜饼人》《Gingerbread Man》
有一群姜饼人单纯又勇往直前,从不怕困难。今天他们遇到了什么困难呢?被吃掉了吗?
A group of gingerbread men are pure and brave. Come and see what difficulties the Gingerbread People have encountered today! Have they been eaten again?
K3A《狮子王》《Lion King》
狮子王是一个关于爱、勇气和救赎的故事。辛巴,浪子归来,从阴险的刀疤手中夺回了属于他的王位。K3A表演的《狮子王》让我们再次重温经典。
Please enjoy the performance “The Lion King” brought to you by K3A. It’s a story of redemption.
K2C《寻找尼莫》《Finding Nemo》
知道小丑鱼Nemo的故事吗?接下来我们将看到的是在nemo和爸爸妈妈走失后,爸爸妈妈坚持不懈地寻找它的故事。在海底世界的探险寻找过程中将会发生什么事情呢?
The story is about a relentless quest for a little baby fish that got taken away from his mum and dad. What will happen in this breathtaking underwater adventure, as mum and dad battle the ocean.
K1C《你好,我的动物朋友》《Hello,My Animal Friends》
动物是人类的朋友,今天让我们走近大自然,和动物一起做朋友吧!
Animals are friends of human beings. Today, let’s get close to nature and be friends with animals.
通过本次戏剧节见证了孩子们良好的表现能力,不仅能让孩子们参与情景故事的创编、自主制作戏剧道具,更是对孩子的表现力、想象力、创造力、自信力的提升。激发孩子对英语经典文学作品的兴趣以及戏剧表演的喜爱。让他们敢于在舞台上表现自己,在生活中越来越自信!
特别鸣谢:
K3B陈宜中家长为班级提供的服装道具的支持,沈芯奶奶对舞蹈的编排和指导。
K1C来锦泰爸爸为班级表演提供的道具支持;赵焕宸妈妈、邵玄同爸爸、任梓萱爸爸、来锦泰爸爸的友情助演。
PreKB王锳蕾、王奕珩、胡尘悠家长为班级表演友情助演;感沈祺、戴铭西、陈子萱、涂优悠、胡尘悠、王禹疏、吴奕安家长对本次演出提供化妆支持
K2AElsa妈妈为班级小朋友们制作专属花束;
K1D周一妈妈、董子熙奶奶为班级表演友情助演。
K2C张歆玥家长为班级表演妆造的支持;感谢崔奕程家长节目摄影的支持;
K2D感谢家委会王艺默妈妈、朱正然妈妈、徐潇妈妈、杨楼妈妈、银秋萌妈妈以及陈俣辰妈妈对本次班级演出提供的化妆支持!感谢家委们对节目摄影的支持!
我们在一起爱满唯诗礼!
再次感谢家长们本次戏剧节的参与与支持!